 |
 |
 |
 |

|

Un conte
des indiens Innu du Labrador
|
 |
 |
Le petit Amisk était très
malade ! Personne ne savait ce qu'il avait,
ni que faire pour le guérir. Billy, son père
décida alors de rendre
visite à Wasapi, le guérisseur. Celui-ci s'assit
devant le feu et
s'adressa au grand Esprit. - Oh Grand Manitou ! Chasse la maladie et la
souffrance du petit Amisk ! Puis, il jeta du tabac sur le feu pour
chasser définitivement les mauvais esprits. Une
fumée blanche s'en
dégagea... Parviendra-t-il à le guérir
? |

Dans la
tribu des Dakotas, Huchté, le petit Indien, n'est pas comme
les
autres. Eux courent, dansent et chassent. Lui, il boite. Et lorsque les
enfants se moquent de son pied déformé, il
voudrait mourir, tant il est
malheureux. Dans ces moments-là, Huchté s'en va
dans la prairie
retrouver ses meilleurs amis : les animaux. Des amis qui vont le mettre
sur le chemin du bonheur
|

Petite
fille de l'automne, Feuille-qui-Danse est l'amie du vent.
Lorsqu'un jour, Petit-Caillou disparaît du village, elle part
à la
recherche de l'enfant perdu, sur son poney Blanc-Nuage, mais pas au
galop, comme les autres. Chassés par le vent, les nuages
sont si beaux
dans le ciel d'orage que Feuille-qui-Danse s'arrête pour les
admirer -
et c'est là qu'elle découvre une piste que
personne n'avait
remarquée...
|

 |

Jim le
cow-boy décide de planter des piquets sur un pré
pour délimiter
un terrain. C'est décidé, la zone
déterminée par ses piquets sera à lui
! Mais, sur sa route se dresse un obstacle : Cochise l'Indien.
|

Voici
onze contes venus de la grande tradition des indiens
d'Amérique
du Nord : apaches, cheyennes, lakotas, algonquins, navajos... des
contes pleins de sagesse où s'exprime la
spiritualité de peuples qui
respectaient la nature et se sentaient frères et
sœurs des plantes et
des animaux.
|

Petit
Castor raconte sa vie au fil des jours dans son village au bord
du Missouri, en 1804. Le récit vivant et intime de ses
aventures permet
de plonger au cœur des tribus indiennes. De nombreux volets
à soulever
et un superbe dépliant panoramique de quatre pages au milieu
du livre.
A chaque page, une mine d'informations documentaires (les danses, la
chasse, le commerce...) répondent aux questions des enfants.
|
Cette
histoire est le fruit de différentes versions du mythe
karuk. Le peuple
karuk (le peuple de l'amont) vit le long du fleuve Klamath, une
région
rude du Nord-Ouest de la Californie. Avec leurs voisins les Yurok, les
Hupa et les Shasta ils ont en commun, depuis toujours, de nombreuses
histoires. Celle-ci en est une.
|

Tout
allait bien au pays de l'Île de Nitakinan, sur le dos de la
Grande
Tortue, où Pemola avait donné naissance
à une petite fille, Thana.
Cependant, un matin, tous les animaux décidèrent
qu'il fallait plus de
lumière sur l'Île de Nitakinan. Ils
chargèrent alors la Petite Tortue
de trouver une solution...
|

Découvre
le Far West, ce territoire sauvage et dangereux qui a
fasciné
des milliers de pionniers. Suis les immigrants dans leurs chariots en
quête de nouvelles terres, rencontre les fameuses tribus
indiennes
(Cheyenne, Sioux...) et admire les cow-boys qui rassemblent le
bétail
sur leur fougueux mustang. Au fil des pochoirs, participe à
la légende
de l'Ouest américain, et dessine un chef indien, un village
de tipis,
un cow-boy sur son cheval, et plus encore !
|

Pourquoi
les lièvres vivent-ils dans un terrier ? Comment les lapins
ont-ils perdu leur queue ? Pourquoi l'ours marche-t-il en se dandinant
? Des cerfs, des loups, un renard, un ours, un chat sauvage, des
dindons, une moufette, des hommes, un mauvais esprit. Des animaux
malicieux, rusés, courageux, cruels, drôles. Huit
histoires d'animaux
inspirées des contes populaires indiens.
|

 |

|
 |
 |
 |

«
Qu'est-ce qu'un cow boy ? Un cow boy est celui qui conduit le
bétail
et s'en occupe. » Cet album est une invitation à
découvrir leur allure,
leur histoire, les paysages et les lieux dans lesquels ils
évoluent,
leurs activités, leurs chansons ainsi que quelques
propositions
d'activités ludiques.
|

Comment
était la vie d'un cow-boy dans l'Ouest sauvage
américain ?
Existe-t-il encore des cow-boys aujourd'hui ? Ce livre
répond à ces
questions et présente le monde des cow-boys d'une
manière amusante,
avec plein de faits intéressants à
découvrir
|

Indien de la tête aux pieds
Comment réaliser des mocassins, des robes, des vestes, des
colliers, des boucles d'oreilles, des petits sacs, une coiffure
d'Indien, sans faire de dépenses excessives...Comment les
décorer de motifs peints ou perlés...Comment
construire
un tipi, fabriquet un calumet, décorer des poteries...
|

Un aigle
qui survole la plaine, un grand chef cheyenne, une danse de la
pluie, un tipi dans la prairie... Au cœur des tribus
indiennes, les
hommes et les animaux jouent une étonnante partie de
cache-cache aux
allures de mirages. Des devinettes et des découpes dans les
pages...
Bienvenue sur le continent américain, bienvenue sur la piste
des
Indiens !
|

A travers une vingtaine de faables pleines d'humour
et de poésie, un vieil Indien transmet à son
petit-fils la sagesse de leurs ancêtres. Chacune de ses
histoires met en scène un enfant, sioux ou cheyenne, et
entraîne à découvrir un peu de son
univers familier. |
Un petit
amérindien, Misha, rêve toutes les nuits qu'un
ourson noir le
poursuit. Tous les matins, il se réveille en pleurant. Sa
maman
l'encourage à surmonter sa peur en
pénétrant seul dans la forêt mais au
cours d'une petite sieste, le vilain ourson le rejoint encore.
Utilisant
alors une technique validée par les ancêtres, la
maman de Misha
installe un capteur de rêve à l'entrée
du tipi. Retenant les mauvais
rêves, il ne laisse passer que les bons.
Misha va-t-il enfin retrouver un sommeil paisible ?
|

Faire un
Signes d’indiens s’imposait, parce que cette
culture des
Indiens d’Amérique du Nord est
particulièrement riche en “ signes ”.
Alexios Tjoyas a su magnifiquement s’inspirer du langage
gestuel et des
symboles picturaux, qui sont au centre du quotidien indien, pour les
mêler à son propre imaginaire.
|

Petit
Taureau Assis vit dans le Dakota. Ses parents partis à la
chasse,
il en profite pour essayer la belle coiffe de cuir et de plumes,
d'ordinaire réservée au Grand Chef Sioux.
Hélas, un grand coup de vent
l'emporte, et elle disparaît derrière les
montagnes... « Que va dire
mon papa quand il l'apprendra ? » se demande tristement Petit
Taureau
Assis. Heureusement, il va rencontrer Coyote Coloré, Poule
Emplumée et
Fourmi Noire qui sont prêts à l'aider...
|

Un jour
il arrive, l'Homme qui compte. Et il dit :
" Voici un garçon
de dix ans. Il doit partir. " " Cours, Petit Taureau, cours vite !
s'écrie ma mère. Cache-toi ! " " Non !
rétorque mon père. Il doit s'en
aller. Nous vivons maintenant dans le monde de l'Homme blanc. " De ce
jour, Petit Taureau ne parlera plus jamais le cheyenne, n'invoquera
plus jamais le Grand Esprit, Celui qui l'a fait naître sur
cette terre.
Mais au fond de son cœur, Petit Taureau restera cheyenne.
Pour
toujours. La première école indienne est
fondée en 1879 à Carlisle, en
Pennsylvanie. L'objectif de ce pensionnat est d'éloigner les
enfants de
leur famille et de détruire
leurs liens avec leur culture.
|
Dans l'immense plaine du Far West vivait un grand
troupeau de bisons. Tous les bisons étaient noirs
Tous, sauf un, blanc comme la neige ; on l'appelait Bison Blanc.
|
Terre-de-Neige est né un matin d'hiver,
alors que la plaine dormait
sous une couverture blanche. Comme les autres petits indiens, il aime
pêcher, chasser et puis jouer mais quand tout va trop vite,
il a du mal
à suivre. Un indien doit être plus vif que
l'éclair, plus rusé que le
renard, plus rapide que l'aigle aux yeux perçants ! lui
répètent les
grands. C'est pourtant grâce à sa lenteur et
à sa patience qu'il
gagnera l'amitié du cheval le plus rapide et le meilleur qui
soit. |
Ce COLORIAGE a été
réalisé à partir de bijoux, poteries,
sculptures ou
masques provenant des Amériques - du Pérou
à l'Alaska. Pour chaque
dessin, tu trouveras des explications dans les dernières
pages de cet
album. Avec tes crayons, tes feutres ou tes peintures, tu peux colorier
à ta manière ou en t'inspirant des oeuvres que tu
vois sur cette page.
|
 |
 |
 |
 |
 
Des approches de lecture multiples pour faire le
tour d'un thème
documentaire autrement : un dossier pour explorer ses thèmes
passions
ou préparer ses exposés, une activité
(bricolage, recette,
expérience...), des jeux pour apprendre en s'amusant, une
bande
dessinée. |

Un livre
interactif aux multiples animations - transparents,
dépliants,
languettes, tirettes...- pour saisir la richesse de culture des Indiens
d'Amérique. étonnant, amusant... et savant !
|

Découvre
comment les Indiens ont adapté leur mode de vie à
leur
environnement, de l'Arctique au Nouveau-Mexique ; quels
étaient leurs
rites et leurs croyances ; comment l'arrivée des
Européens a bouleversé
leur vie.
|

Daim
Rouge, le petit indien, suit la tribu des Sioux lorsque le chef
décide de partir pour le campement
d'été. C'est l'occasion pour lui de
s'initier aux techniques de la chasse au bison et aux rites qui
l'entourent. Le lecteur découvre ainsi les grandes
traditions de la
civilisation indienne.
|
Réunies dans un même ouvrage
les quatre civilisations américaines,
Aztèques, Incas, Indiens et Inuits sont
présentées dans leurs aspects
les plus divers : histoire, habitat, nourriture, transport, vie de
famille... Le texte de fond est agrémenté de
petits articles annexes et
d'illustrations nombreuses issues d'archives. Des petits bricolages
(recettes, masques, objets ...) sont expliqués en bas de
page avec
photos de démonstration. Un lexique du vocabulaire
spécifique clôt
chaque partie. |
Sioux,
Cheyennes, Arapahos, Crows, Comanches, Apaches, Navajos,
Iroquois... autant de noms qui font rêver.
L'Amérique Indienne, c'est
une mosaïque de peuples, aux croyances, aux langues et aux
traditions
différentes, liés par leur attachement
à la terre et à la nature.
L'Amérique indienne, c'est un combat
héroïque pour la liberté,
mené par
de grands chefs : Crazy Horse, Red Cloud, Sitting Bull, Cochise,
Geronimo, qui ont tous désespérément
résisté à l'envahisseur Blanc.
Pour satisfaire ta curiosité, glisse-toi dans le sillage de
ces tribus
fières et valeureuses, découvre leurs coutumes et
leur vie quotidienne,
revis leur histoire tragique et mythique. Explore l'Amérique
des
origines : celle des Indiens d'hier et d'aujourd'hui...
|

Chasse au bison, pêche en canoë,
powwows, tipis et totems, réserves...
ce sont les traditions des Indiens d'Amérique et leur vie
à livre
ouvert. Une illustration sans précédent les rend
témoins des grandes
cérémonies des Amérindiens, Sioux,
Apaches ou Cherokees... Avec une
rubrique Le saviez-vous ?, des encadrés
thématiques et des questions
posées pour comprendre qui étaient les chamans,
à qui étaient destinées
les danses rituelles ou encore comment vivent les Indiens aujourd'hui.
Un étonnant livre-document pour s'enrichir encore et encore |
Pendant des siècles,
l'Amérique du Nord fut " terre indienne ", vaste
mosaïque de peuples, de langues et de cultures. Des neiges de
l'Alaska
aux sables du Mexique, des forêts de l'Est aux montagnes
Rocheuses, des
millions d'hommes et de femmes vivaient au rythme de la nature. Avant
que n'arrivent les Blancs, avides de terres, d'or et de
conquêtes...
Découvrez dans cet ouvrage l'univers sans pareil des Indiens
d'Amérique
du Nord : comment ils chassaient le bison, dansaient pour apaiser les
esprits, s'emparaient d'un troupeau de chevaux, partageaient le calumet
de la paix ou coiffaient la parure de guerre. Au fil d'un
récit
original, accompagnez la vie de Loup intrépide, un indien
pas comme les
autres à la recherche de sa vérité ! |

Une coiffe d'Indien, un temple maya, un masque
Inuit, un costume
péruvien... Ouvre ce grand livre d'activités et
pars en voyage au cœur
des arts et traditions des peuples d'Amérique du Nord et du
Sud ! A
chaque page, c'est à toi de colorier, de peindre, de
découper et de
coller pour réaliser tes propres créations
américaines ! |
|
|
|